💌 Sonnet 116 de William Shakespeare

💌 Sonnet 116 de William Shakespeare

Ne me laisse pas aller au mariage des vrais esprits
Admettez les obstacles. L'amour n'est pas l'amour.
Qui change quand il trouve une altération,
Ou se plie avec le dissolvant pour retirer :

Oh non ! c'est une marque toujours fixée
Qui regarde les tempêtes et n'est jamais ébranlé ;
C'est l'étoile de chaque barque errante,
Dont la valeur est inconnue, bien que sa taille soit connue.

L'amour n'est pas un imbécile du temps, malgré les lèvres et les joues roses
Dans le champ de sa faucille courbée viennent :
L'amour ne change pas avec ses brèves heures et ses brèves semaines,
Mais cela se confirme même jusqu’au bord du gouffre.

Si cela est une erreur et que je l'ai prouvé,
Je n'ai jamais écrit, et aucun homme n'a jamais aimé.